Keda na altura di e último notisianan

Debí na problemanan tékniko ku e portal digital, a ekstendé e fecha di entrega di deklarashon di impuesto riba ganashi di 2023 pa 31 di yanüari 2025. Nos ta trahando duru pa resolvé e problemanan i ta yama danki pa e komprenshon.

E kontribuyente tin ménos ku dos siman pa paga  debenan di impuesto sin interes. Na luna di novèmber Servisio di Impuesto a anunsiá ku debí na problemanan tékniko e kalkulashon di e interes di kobransa (invorderingsrente) lo keda anulá te ku fin di aña. Dor di esaki e pagadó di impuesto por paga su debe sin interes. Normalmente ta kobra interes riba e debenan di impuesto. Esaki ta igual na e interes stipulá den lei ku  aktualmente ta 7,75%. Ora paga un debe di impuesto, ta deskontá e gastunan di kobransa manera aanmaning òf un dwangbevel promé, despues e interes di e debe, i despues ku e montante di e debe. Esaki ta pone ku pago di e debe ta dura mas largu pasó e interes ta hasi e debe mas haltu. E eksonerashon di interes temporal aki tambe ta konta riba e interes di kobransa ku tin kaba. E kontribuyente ku paga (un parti) di nan debe promé ku promé di yanüari 2025, ta bini na remarke pa e eksonerashon i e intere, riba e parti ku a paga, no ta keda apliká. Servisio di Impuesto ta indiká si ku entrante promé di yanüari 2025 e interes di kobransa di 7,75% ta drenta na vigor bek i esaki lo keda apliká ku forsa retroaktivo. Esaki ta nifiká ku e debenan di impuesto ku ya ta para habrí pa un temporada largu, manera dos aña, tambe lo tin e interes di e añanan anterior. Pa evitá gastunan innesesario Servisio di Impuesto ta konsehá e kontribuyente pa paga eventual debe di impuesto promé ku 01-01-2025.

Apresiado kliente, Na final di 2024 Servisio di Impuesto lo traspasá di Pagomatiko pa pa e método di pago Pagafasil. Esaki ta nifiká ku Pagomatiko lo no ta disponibel mas pa hasi pago na Serviso di Impuesto. Ku Pagafasil, nos ta ofresé un método di pago mas moderno i fásil pa abo komo kontribuyente por kumpli ku bo pagonan. Mas informashon tokante esaki lo sigui den e simannan benidero. Keda pendiente di tur informashon pa asina bo por ta bon prepará. Danki pa bo komprenshon i kooperashon.  

En konekshon  ku e adaptashonnan na e portal digital nobo, entrega di deklarashon di impuesto riba entrada, impuesto riba suèldo i primanan di e luna di òktober ta keda prolongá di 15 di novèmber pa 22 di novèmber 2024.

En konekshon  ku e adaptashonnan na e portal digital nobo, entrega di deklarashon di impuesto riba entrada, impuesto riba suèldo i primanan di e luna di sèptèmber ta keda prolongá di 15 di òktober pa 25 di òktober 2024.

Indien u voor het jaar 2024 aangifte moet doen voor de omzetbelasting dan wel loonbelasting en premies AOV/AWW,  AVBZ en BVZ zijn de onderstaande data voor u van belang. De aangiften dient u volledig en juist in te vullen en tijdig in te dienen, ook als geen belasting of premies verschuldigd zijn. De verschuldigde belasting en premies moet u tijdig en volledig betalen. Voor 2024 gelden de volgende data waarop de aangiften uiterlijk moeten zijn ingediend en de verschuldigde bedragen moeten zijn betaald.

Maandaangiften 2024
Tijdvak	Ingansdatum	Einddatum	Uiterste aangiftedatum	Uiterste betaaldatum
Januari	01-01-2024	31-01-2024	15 februari 2024	15 februari 2024
Februari	01-02-2024	29-02-2024	15 maart 2024	15 maart 2024
Maart	01-03-2024	31-03-2024	15 april 2024	15 april 2024
April	01-04-2024	30-04-2024	15 mei 2024	15 mei 2024
Mei	01-05-2024	31-05-2024	17 juni 2024	17 juni 2024
Juni	01-06-2024	30-06-2024	15 juli 2024	15 juli 2024
Juli	01-07-2024	31-07-2024	15 augustus 2024	15 augustus 2024
Augustus	01-08-2024	31-08-2024	20 september 2024	20 september 2024
September	01-09-2024	30-09-2024	25 oktober 2024	25 oktober 2024
Oktober	01-10-2024	31-10-2024	22 november 2024	22 november 2024
November	01-11-2024	30-11-2024	16 december 2024	16 december 2024
December	01-12-2024	31-12-2024	15 januari 2025	15 januari 2025

 

Overige tijdvakaangiften omzetbelasting 2023
Tijdvak	Ingansdatum	Einddatum	Uiterste aangiftedatum	Uiterste betaaldatum
Jaar	01-01-2023	31-12-2023	15 januari 2024	15 januari 2024

 

Kwartaalaangiften 2024
Tijdvak	Ingansdatum	Einddatum	Uiterste aangiftedatum	Uiterste betaaldatum
Jan/Feb/Maart 2024	01-01-2024	31-03-2024	15 april 2024	15 april 2024
April/Mei/Juni 2024	01-04-2024	30-06-2024	15 juli 2024	15 juli 2024
Juli/Aug/Sep 2024	01-07-2024	30-09-2024	25 oktober 2024	25 oktober 2024
Okt/Nov/Dec 2024	01-10-2024	31-12-2024	15 januari 2025	15 januari 2025

  Indien u de aangifte omzetbelasting niet of niet tijdig indient,niet tijdig of niet betaalt, zal een aanslag met boete opgelegd worden. De hoogte van de boete is afhankelijk van het soort verzuim en het aantal verzuimen. Van een verzuim is sprake indien u in de afgelopen negen tijdvakken één of meerdere keren niet aan uw verplichtingen heeft voldaan. Er wordt geen onderscheid gemaakt tussen aangifteverzuimen en betalingsverzuimen. Indien u de aangifte loonbelasting en premies AOV/AWW, AVBZ en BVZ niet of niet tijdig indient, niet tijdig of niet betaalt, zal een aanslag met boete opgelegd worden. Informatie over de boetes vindt u op www.belastingdienst.cw

Trabounan di mantenshon di e portal digital ta kana manera debe ser. Pa mas tarda djárason 11 di sèptèmber próksimo e portal lo ta kompletamente disponibel atrobe. Komo usuario ta importante pa bo ta bon prepará ora di subi e portal digital nobo. Aki algun rekomendashon pa por optimalisá uso di e portal:

• Despues di kada mantenshon ta konsehabel pa limpia bo browsercache i cookies promé ku bo habri e portal digital i login dinobo. (esaki por via bo browser settings).
• Soru pa bo browser no blòkia e pop-up nan di belastingdienst.cw (allow pop-ups / pop-ups toelaten).
• Drenta e portal via e wèpsait belastingdienst.cw i despues primi ariba na banda drechi riba e boton "Mi deklarashon".
• Ta konsehabel pa remplasá bo “bookmarks” of “shortcuts” pa no usa linknan bieu pa subi e portal nobo.
• Download un two-factor authentication (2FA) tool riba bo telefon of tablet i instalá esaki.

Klik aki pa mas informashon tokante 2FA i kon pa konfigurá esaki. Si dado kaso bo tin mas pregunta despues di a lesa e informashon, por yama òf mail nos servisio na kliente. Danki pa bo koperashon i komprenshon.

Wegens geplande onderhoudswerkzaamheden zal het online aangifteportaal van Belastingdienst niet bereikbaar zijn van donderdag 5 september tot en met dinsdag 10 september 2024. Belangrijk! De aangiftedeadline voor aangiftes omzetbelasting, loonbelasting en premies over de maand augustus is vooralsnog niet veranderd en blijft  op maandag 16 september 2024. Naast systeemonderhoud zullen ook de volgende functionele aanpassingen worden doorgevoerd: 

• Aanpassing look-en-feel en navigatie portaal (nieuw)
• Implementatie two-factor authenticatie (2FA) bij inloggen (nieuw)
• Implementatie digitale berichtenbox (nieuw)
• Klanten (self-)service; Online wijzigen e-mail en NAW-gegevens (nieuw) 
• Inkomstenbelasting; Aanslagen via digitale berichtenbox (nieuw)
• Diverse issue fixes voor verschillende belastingen.

 Wij danken u voor uw begrip.

Willemstad - Kontinuamente Servisio di Impuesto ta traha riba optimalisashon di su servisionan digital. Despues ku a ekspandé e servisio na kliente ku un callcenter, renová e wèpsait I introdusí e number grátis, pronto e portal digital lo haña un bachi nobo. Servisio di Impuesto ta bai duna mas atenshon na interakshon digital ku su klientenan i sosionan. E portal nobo ta un parti integral den esaki i a keda diseñá ku bista riba seguridat i fasilidat pa e usario. Esaki ta e promé paso pa yega na mas independensia, servisio online ​i komunikashon digital entre e kliente ku Servisio di Impuesto. E portal ta wòrdu bishitá mas frekuente dor di e empresario i p’esei  un ambiente digital ku ta fásil i sigur ta importante. Den e portal nobo e kliente mes lo por kambia sierto informashon, manera entre otro nòmber, adrès i sitio. Banda di esaki e kliente por haña akseso na un inbox digital personal via kua Servisio di Impuesto por manda disposishon digital. Dor di minimalisá aanslag via pòst, Servisio di Impuesto ta indiká di bai mas den direkshon di un ambiente mas bèrdè i digital. Dor di e informashon sensibel i privá di e kliente, ta di sumo importansia pa e portal digital keda mas sigur posibel. Pa e motibunan aki a intensifiká e medidanan di seguridat di e portal digital. E kliente lo  ripará esaki na e asina yamá two-factor authentication (2FA) ku lo bira mandatorio pa por drenta e portal digital. Esaki ta nifiká ku mester hasi dos paso promé ku por drenta e portal pero esaki ta hasi’é mas difísil pa personanan sin outorisashon.  Pa por drenta e portal nobo i pa por risibí disposishon den e inbox personal, e kliente mester di un kuenta personal. Ta importante pa traha esaki mas lihé posibel. Pa realisá e metanan ariba menshoná e  portal digital lo ​bai offline pa algun dia. Esaki lo sosodé di djaweps 5 sèptèmber 2024 te ku djamars 10 di sèptèmber 2024​.