Nota di prensa: Ahuste di maneho di kobransa na Servisio di Impuesto

WILLEMSTAD – For di 2010 Ontvanger ta apliká un regla di sanashon di debenan di impuesto i primanan sosial. Tambe a yega di apliká “opschoning” di e aanslag di impuesto i primanan sosial ku no a keda pagá. 

Na aña 2015, por ehèmpel, a limpia e sistema di Ontvanger, pa medio kual a ekskluí mas ku ANG 900 mion di aanslagen di mas di 5 aña bieu. Sin embargo, ahustenan nesesario di maneho i di e organisashon pa evitá kresementu di e kantidat di aanslagnan atrobe no a tuma lugá e tempu ei. 

Desde e instalashon di gabinete Pisas na yüni 2021, a duna prioridat na kobransa di debe di entre otro impuesto, primanan sosial i na eliminashon di atrasonan atministrativo di Servisio di Impuesto. Esaki tabatin hopi éksito pa ku entradanan di impuesto i primanan sosial i Servisio di Impuesto a pone hopi aanslag atrasá. 

Dor di pone e aanslagnan atrasá, e suma ku mester a kobra a krese te ku un montante nominal di ANG 5.7 mil mion na debenan di impuesto i primanan sosial, partí over di 130.000 number di Crib.

E kantidat aki ta hasi kobransa efektivo di tur debenan imposibel i ta buta ku tin ku stipulá prioridatnan pa ku kobransa di e debenan aki. Un ekipo di eksperto a hasi vários análisis pa determiná kon por redusí e kantidat di aanslag pa kobra na un nivel manehabel. Den e kuadro aki a keda kla ku e uso usual di fecha di aanslag (“dagtekening”) komo base pa prioritá, no ta kondusí na un efekto deseá. 

Investigashonnan internashonal (OECD, 2019) ta demostra ku e probabilidat pa rekuperá debenan di impuesto ta redusí ku tempu. Un investigashon similar na Kòrsou a yega na e mes un konklushon: 50 % di entrada ta wòrdu optené den 2 aña despues di imponé aanslag i 90 % di entrada ta wòrdu optené den 5 aña. Pa e motibu aki e entrada después di 5 aña ta marginal, i ademas kobransa di aanslagnan mas bieu di 5 aña ta rekerí un kapasidat mas grandi ku kobransa di aanslagnan mas yòn ku 5 aña. 

Na final di aña 2022, e kantidat di aanslag pa kobra dor di Ontvanger ta kontené aanslagnan te ku aña 1994. Pa redusí e kantidat di aanslag na un nivel manehabel i tambe pa duna e Servisio di Impuesto den su totalidat e oportunidat pa traha den aktualidat, Servisio di Impuesto a adaptá nan maneho di kobransa. Básikamente, adaptashon ta enserá ku aanslagen for 2017 of mas bieu lo no wòrdu kobra aktivamente.

Esaki no ta enserá ku a duna eksonerashon (“kwijtschelding”), pero ku Servisio di Impuesto ta konsentrá riba kapasidat pa rekauda/kobra aanslagnan mas yòn ku posibilidat mas haltu di kobransa. 

No opstante esaki tin 3 eksepshon riba e regla prinsipal di maneho di kobransa, kual ta lo siguiente. 

  1. Aanslagnan di añanan 2017 i mas bieu lo wòrdu kobrá si esaki a wòrdu imponé den kuadro di un investigashon penal fiskal.
  2. Si e debe di impuesto di e añanan 2017 òf mas bieu ta ANG 1 mion òf mas i si Servisio di Impuesto tin informashon ku ta demostrá ku tin posibilidat di kobransa.
  3. Si e debe di impuesto di e añanan 2017 òfmas bieu ya a ser pagá via di kuentanan di tersero (derdenrekening manera entre otro di notarionan). 

E kambio di maneho aki tambe ta enserá ku apelashonnan (“bezwaarschriften”) pa añanan 2017 òf mas bieu lo no kedaprosesá mas, a ménos ku e kontribuyente indiká ku e tin interes pa esaki wòrdu prosesá. Esaki por ta e kaso si na momento ku konsedé / bai di akuerdo ku e apelashon, kual ta resultá den restitushon di un suma ku a ser pagá òf “verrekend”. 

Di e forma aki, e ahuste di e kobransa di maneho tambe ta kontribuí na e redukshon di kantidat grandi di opheshonnan (“bezwaarschriften”). 

Alrededor di 25% di aproksimadamente 45.000 opheshonnan (“bezwaarschriften”) relashon ku añanan 2017 of mas bieu lo mester a wòrdu prosesá ainda. Pa aña 2023 metanan a ser fiha pa Servisio di Impuesto, ku tin ku resultá ku e organisashon lo traha i lo sigui traha den aktualidat i ta mehorá e kalidat di servisio. 

Si ta posibel lo hasi uso di ICT den e kuadro aki. Periódikamente, Servisio di Impuesto lo raporta na minister di Finansa, sr. Javier Silvania, en kuanto e progreso di e aktividatnan aki i pueblo tambe lo ser informá periódikamente.

Willemstad,
3 di aprel 2023

Bèk na bista general

Artíkulonan relashoná

12 Oct 2026

Kontakto ku Serviso di Impuesto? Usa e formulario di kontakto.

Wilt u  ons digitaal een vraag stellen of een bericht sturen? Gebruik dan het contactformulier.

Een bericht via het contactformulier staat gelijk aan het sturen van een e-mail.

Het contactformulier helpt u stap voor stap om de juiste informatie door te geven. U hoeft zelf geen uitgebreide e-mail op te stellen: aan de hand van uw onderwerp kunt u de juiste informatie in het formulier doorgeven.

Zo ontvangen wij direct de benodigde informatie en komt uw bericht intern bij de juiste afdeling terecht. Dit helpt ons om uw vraag gerichter en efficiënter te behandelen.

Lesa mas
28 Sep 2026

Serviso di Impuesto ta kontrolá outentisidat i balides di dokumentonan di identifikashon

Pa por brinda servisio konfiabel ta sumamente importante pa determiná e identidat di personanan korektamente. Pa e motibu aki Servisio di Impuesto ta kontrolá outentisidat i balides di dokumentonan di identifikashon manera sédula, pasport i reibeweis metikulosamente. Esun ku legitimá su mes na Serviso di Impuesto mester por mustra dokumentonan di identidat bálido i outéntiko. Si di un forma òf otro tin duda den e outentisidat òf balides di un dokumento, òf si konstatá iregularidat, Servisio di Impuesto ta sigui investigá esaki. Si e resultadonan ta duna motibu, lo informá outoridatnan konserní. Di e forma aki Serviso di Impuesto ta kontribuí na prevenshon di froude di identidat i ta salvaguardá integridat i konfiabilidat di servisio.
Lesa mas
26 Jul 2026

Korekshon re-imposishon di aanslag inmeresiadamente

Servisio di Impuesto a determiná ku na mei 2026 algun kliente komersial (empresarionan)  inmeresidamente  a risibí  un re-imposishon di aanslag ku but  pa impuesto riba entrada, suèldo i primanan sosial.
Na momento ku a imponé e aanslagnan aki, e pagonan  risibí  no a keda prosesá den nos sistema ainda. Komo konsekuensia di esaki algun re-imposishon a keda mandá  inmeresiadamente.  
Mientrastantu Servisio di Impuesto a determiná kua ta e kontribuyentenan ku a risibí esaki. E aanslagnan konserní lo keda anulá outomátikamente. No ta nesesario pa entrega un karta di opheshon òf tuma akshon di otro forma.
 
Nos ta lamentá e situashon i ta pidi diskulpa pa posibel inkumbiniensia ku esaki por a kousa.
Lesa mas

Helpdesk

Graag uw sédula nummer invoeren, bent u niet in het bezit van een geldige sédula, dan kunnen wij uw gegevens niet automatisch matchen.

Wij verzoeken u aan het speciaal hiervoor ingerichte loket bij de Belastingdienst uw rekeningnummer op te laten voeren. Vergeet niet uw geldige paspoort of rijbewijs mee te nemen.

Bezoekadres:

WTC Curaçao, Piscaderaweg z/n
Openingstijden:
Van ma t/m vrij van 08:00u tot 15:00u.
Telefoonnummer: +5999 734 2570
Email: info.belastingdienst@gobiernu.cw


This will close in 0 seconds

Hoe upload ik een kopie van een geldig legitimatiebewijs?

  1. Scan of maak een close-upfoto van uw legitimatiebewijs.
  2. Zorg dat het ID nummer, uw naam, geboortedatum en foto duidelijk zichtbaar zijn.
  3. Sla de foto op als png, jpg, jpeg of pdf bestand op uw computer.
  4. Ga terug naar het formulier, klik op “Selecteer bestand” en kies het bestand met de kopie van het legitimatiebewijs. De Belastingdienst accepteert de volgende documenten als legitimatiebewijs:
    – Paspoort
    – Rijbewijs
    – Sédula

This will close in 0 seconds

Helpdesk

Por fabor yena bo number di sédula, si bo no tin un sédula bálido, nos no por prosesá bo datos outomátikamente.

Si bo no tin un sédula bálido, mester pasa na ofisina di Servisio di Impuesto pa duna bo number di kuenta. No lubidá di bai ku sea bo pasport òf reibeweis bálido.

Por pasa na:

WTC Curaçao, Piscaderaweg z/n
Di djaluna pa d​jabièrne di 8:00or pa 15:00or
Number di telefòn: +5999 734 2570
Email: info.belastingdienst@gobiernu.cw


This will close in 0 seconds

K​on mi ta upload un kopia di un identifikashon bálido?

  1. Scan òf saka un portrèt di aserka di bo identifikashon.
  2. Bo number di ID, nòmber, fecha di nasementu i portrèt mester ta bon visibel riba e portrèt òf scan.
  3. Warda e portrèt/scan komo png, jpg, jpeg òf pdf riba bo kòmpiuter.
  4. Bai bek na e formulario i klek riba ” Upload bo identifikashon bálido ​” i skohe e file kaminda bo a warda e portrèt/scan di e identifikashon.
    Servisio di Impuesto ta aseptá e siguiente dokumentonan komo identifikashon bálido:
    – Pasport
    – Reibeweis
    – Sédula

This will close in 0 seconds