Introdukshon Florin Karibense (XCG)

Entrante yanüari 2026 a adaptá e frekuensia di deklarashon pa impuesto riba entrada (OB). Meta di e adaptashon aki ta pa baha e gastunan atministrativo pa e empresarionan i alabes redusí e kantidat di aanslag ku ta sali debí ku e empresario no ta paga e OB (na tempu). Servisio di Impuesto ta usa e siguiente klasifikashonnan:

• Pa entrada anual (belaste jaaromzet) di ménos ku XCG 30.000 bo ta keda klasifiká komo deklaradó annual;
• Pa entrada anual (belaste jaaromzet) entre XCG 30.000 i XCG 75.000 bo ta keda klasifiká komo deklaradó pa kuartal;
• Pa un entrada anual (belaste jaaromzet) di mas ku XCG 75000 bo ta keda klasifiká komo deklaradó mensual.

E frekuensia di deklarashon aki e keda prosesá den e portal digital. Ta posibel ku na momento ku bo drenta den e portal, bo no por entregá bo deklarashon pa yanüari 2026 pasó bo a keda apuntá komo deklaradó anual òf di kuartal. https://belastingdienst.cw/pap/dokumentonan/ Mester entregá e deklarashon mensual di 2026 pa mas tardá 15 di yanüari 2027. Deklarashonnan pa kuartal mester keda entregá pa mas tardá riba e di 15 dia di e luna ku ta sigui e kuartal. Klek aki pa e fechanan.

Riba retnan sosial tin notisia inkorekto ta sirkulá ku for di 12 di febrüari 2026 por bai ku papelnan di bo vehíkulo pa tuma plachi di number. Ontvanger Kòrsou ta distansiá su mes for di esaki i ta enfatisá ku tur notisia ofisial lo sali for di Serviso di Impuesto/Ontvanger. Lo anunsiá entrega di plachinan di number nobo via kanalnan ofisial asina esakinan ta disponibel.

Empresarionan ku ke entregá e petishon pa eksonerashon di impuesto riba suèldo i gastunan sosial riba suèldo di overtaim, por hasi esaki pa mas tardá 2 di febrüari 2026. Tuma nota: pa bini na remarke pa e eksonerashon, e verzamellooonstaat 2025 mester ta entregá. Lesa mas tokante e verzamelloonstaat aki. E dunadónan di trabou ku no a apliká di Lei di Bion na 2025, mester entregá e verzamelloonstaat 2025 pa mas tardá riba 2 di febrüari 2025 segun e formato bieu. Pa dunadónan di trabou ku si a hasi uso di Lei di Bion na 2025, ainda no ta posibel pa entregá e verzamelloonstaat 2025, mirando tin retraso den e adaptashonnan. E dunadónan di trabou outomátikamente ta risibí prolongashon pa entregá e verzamelloonstaat 2026 pa mas tardá 1 di aprel 2026. Pa e dunadónan di trabou aki ta sufisiente pa yena e fail di Excel pa registrashon di overtaim. Den e fail aki por indiká e suèldo di overtaim ku a keda eksonerá. Asina e verzamelloonstaat keda adaptá, e dunadónan di trabou ta risibí informashon tokante esaki.

• Link na formulario di eksonerashon
• Link na fail di registrashon di overtaim i instrukshon pa registrashon di overtaim

Pa nos por prosesá bo petishon di un forma efisiente ta nesesario ku tur informashon keda entregá kompleto i korekto.